ʧǹԢԷ  ͹حҵ͡ »ȨҡԹҡ ͹ت ҾþԾѲ  ѡɳѡ ..2546-2548 ʹǤԴ ˹á         ¤Ѿ
 B . C . D . F . G . H . J . K . L . M . N . P . Q . R . S . T . V . W . X . Y . Z

÷Ӥѧɷ ͷЪǧ ջªҧ?  

 㹡ý֡ѧѺ ǹ˭ѡн֡ͧӤѾ 繷Ф
People=餹(Ъҡ), Express=ʴ͡, their=ͧǡ, personalities=ؤԡҾ, in=, clothe=ͼ, car=ö
աó ҷѡн֡ͧѹ駻¤ ѹ駻¤ա
     The fear of death is more to be dreaded than death itself.
     (㹤¹繡ö١觡ҡèԵŧͧա)

     People express their personalities in their clothes and their cars.
     (餹ѡʴ͡ؤԡѡɳТͧǡͼö)

   Ͷ֧ҷҵͧӤѾͧ繤 ҧ¤ ҡѺѹҧ繻¤ ҨӤӤѾѹⴴԹ աҧѹѺӤѾ öª 繵Ǫ ҷҨҧ¤ ѡй֡ ͡ ҧ Ҥ蹤˹ҵ˹ҵѧ ǨШҧ ҧ˹¡ѹⴴ 仡͹

   Express clothe car (ʴ͡ ͼ ö)

   ͡÷ͧӷ駻¤ ҡöӷ駻¤һءٻ¤ա͹ѹ ͧѹ駻¤Ẻ ͹÷ͧФ ա駡繡ҡзӤ㨷駻¤ Ѻ鹷ա

   ҽ֡ѹ繷 ͷЪǧ ѹ繡ç㹡ù
繻ªҡ 㹡ҧ¤ Чµ͡÷Ӥ ¤ ҧѺ㹡ҧ ѡСͺ㹻¤ҧ
(have you been / you have been / would like to / Would you like / there is / Are here / how to / going to / Do you know / I like to / your car / can you / as soon as / can you tell me / may I / I have / over night / over that / I will / have to / fill out )
繡Ѻ öѲҹ繡зӤҷ駻¤§¢ӴѺ
   㹡 ͪǧ ѡ ͧ ( ] ) 㹡 ҧ
     The fear of death ] is more ] to be dreaded than ] death itself.
     (-ͧ- ]] --Ҵ- ] -µѹͧ)

     About how many ] Toyota cars are there ] in the world?
     (ҳ-ҧ-ӹǹҡ] µ-ö¹ - - ] -ӹӪ੾-š) *how many=ӹǹ / are there=*

     People express ] their personalities ] in their clothes ] and their cars.
      (餹-ʴ͡ ] ͧǡ-ؤԡѡɳ ] -ͧǡ-ͼ ] -ͧǡ-ö)

лѭ˹觷辺 ѡеԴҷͧӤ ٴáѺ ҷͧӤվҡҨоٴ͡Ѻҡ ѹٶ١ǹ˹ Ҷ֧зͧҡ ҡѧٴáѺ ҷͧӤѾⴴԹ ÷ҨйӤѾͧ ҧǴШҹ Դҡ§ Ф·
    small talk =þٴ¤ʹԷʹ (͹÷ѡ¡ѹ ѹԹǡѺ ӧҹҧ䧺ҧ) , casual = ºѧԭ , stranger = š˹ , colleague = ҹ
Ͷ֧ҨԧͧӤѾҹ ˹Ҩйѹѹͧҹ֡͹ ҹӤѾͧèзͧͧ§Ѻ Ҥѹ繡ç㹡ùШ ͧ繤ʷФԴ 仨ӤѾẺⴴ ºѺèẺ§ ҨẺ˹ª

   Small talk is ] a casual form of conversation.
    What ] can we say ] in casual conversations with ] strangers or colleagues ] we meet in the lift?

ºѺ (šѵ) ¶֧ ТͧšդԴҡ鹡 ǹҧ ͧšöԴ Ҥҧѹдǡҡ Фԭ˹ҷҧ෤մҹФҤ / ǹ˭·ԧͧѹ ҵͧͧѹⴴ ԹѧӹСͺ㹻¤ ա (ššѵ / ѧšѵ / ؤšҶѵ) йѹ ¡Ѻ ͪ¨й ҧ   "ءѹաþٴ֧šѵѹҧҧҧ" öѹ駷ѧ¢ͧѹ

    You are ] stranger for me.
    س- ] š˹-Ѻ-ѹ.

    She is ] my colleague.
    ͹- ] ͧѹ-ҹ.

    What small talK ] is it mean?
    -硹-ٴ ] -ѹ-¶֧?

    I meet him casual ] at the toilet.
    ѹ--Ҽ-ºѧԭ- ] .-ӹӪ੾-ͧآ.

    Why ] do I have to ] small tall with you?
    ] з-ѹ-- ] 硹-ٴ-Ѻ-س? **have to= 繵ͧ**

  ҧ ¤ Everybody was disappointed ] that the conference failed. ҵͧèӤ",Դѧ= disappointed" ᷹Ҩѹⴴ ҡѹ "ء椹ѺԴѧ= Everybody was disappointed" 㹡èҡ

  աҧ˹ѹ͡ҵͧþ Դ١ Ф¨ ͵ͧä١ͧҡó͹繤 ͺṹ ԴҶ١ͧҡó ١ ੾й觷÷ ҡٴ þ ǵͧѡҡóٶ١ͧ ֧繻¤ж١ͧҡó

յ͹ =>>>

෤Ԥ 㹡èСù (á)
Сý֡ҹ Ż¤ѧ Ẻ鹰ҹ   (Ƿ2)
÷н֡Ӥ㨤¢ͧͻ¤ѧչ (Ƿ3)
 


Copyright © June 2003-2011  anoocha carnaponpiputn  All rights reserved.